さて、ここで英語のクイズです。
「先端がとがっている」という意味の「Spiky」には、性格を表す別の意味があります。それはどんな性格でしょうか?
正解は記事を読んでいくとわかるよ☆ミ
【アプリdeイングリッシュ】は、同じアプリの日本語版と英語版を比較して英語を学ぼう!というランダム更新の連載記事です。
現在、私のTwitter(@おじゃこ)で投稿中の「おさわり探偵 NEOなめこ栽培キット(Android/iPhone)」の日本語版と英語版のなめこ図鑑を比較するシリーズ【なめこdeイングリッシュ】のツイートをまとめてご紹介しています。
前回の「【アプリdeイングリッシュ】なめこちゃんもリツイート!NEOなめこ栽培キットで楽しく英語を学ぼう!その1」に続き、今回もそれぞれ特徴あるなめこ達のプロフィールで、楽しく英語を学びましょう!
1. 双子なめこ=Twins
ちなみに三つ子は「Triplets」、四つ子は「Quadruplets」、五つ子は「Quintuplets」、六つ子は「Sextuplets」、七つ子は「Septuplet」、八つ子は「Octuplets」です。
多分三つ子(Triplets)以降は、日常生活でめったに使わない気がします・・・。
それにしても2つ繋がったようなキノコ、よく見かけます(笑)
2. トゲなめこ=Spiky
さて、先ほど出したクイズの正解です(まだ答えていない人は閲覧注意)!
答えは・・・
「怒りっぽい」「気むずかしい」です(goo辞書参照)!
4. ななめこ=Tilty
これもタイトルの「じゃあ斜めは?」の正解です。
斜めの意味を表す言葉は「Tilt」の他に、「Diagonal」「Oblique」ともいいます。
5. 黄なめこ=Blondie
「Blond」は金髪の人を指す意味でも使います。
金髪の白人に憧れる日本人がいる中、海外では「金髪=頭が悪い」という固定概念があるみたいで、わざと茶髪や黒髪に染める人もいるみたいです。
次回の第3弾では、どらやきやカシューナッツっぽいあのなめこが登場!
Twitterでも新しいなめこをゲット次第、ツイートしていきますので、ぜひ@おじゃこのTwitterページをチェックしてみてください。
英語を学ぶと同時に「なめこ」の魅力が伝わると良いなと思います☆ミ
【アプリdeイングリッシュ】記事一覧
- その1:なめこちゃんもリツイート!NEOなめこ栽培キットで楽しく英語を学ぼう!
- その2:縦はVertical、横はHorizontal、じゃあ斜めは?NEOなめこ栽培キットで楽しく英語を学ぼう!(現在、閲覧中の記事)
- その3:どらやきって英語で何ていうの?NEOなめこ栽培キットで楽しく英語を学ぼう!
- その4:同じ「うさぎ」でもRabbitとBunnyの違いは?NEOなめこ栽培キットで楽しく英語を学ぼう!
- その5:ひきこもりは英語にするとカッコいい!?NEOなめこ栽培キットで楽しく英語を学ぼう!
- その6:おでんの見た目を海外の食べ物に例えると…?NEOなめこ栽培キットで楽しく英語を学ぼう!
- その7:一見同じような英語「pray」と「prey」の違いは?NEOなめこ栽培キットで楽しく英語を学ぼう!
- その8:「春眠暁を覚えず」って英語で何て言うの?NEOなめこ栽培キットで楽しく英語を学ぼう!
- その9:Drown my sorrowってどういう意味?NEOなめこ栽培キットで楽しく英語を学ぼう!
- 番外編:なめこの英語名どれだけ言えるかな?東京駅一番街のなめこたちと一緒に【アプリdeイングリッシュ】をおさらい!
●エディター Yoko Kurose
自由気ままなフリーダム担当のソフトニックエディターといえば私のこと。食料品売り場の試食コーナーで食べ物をつまむように、いろんなアプリ(特にゲーム)を楽しんでいます。何事も「遊び心」を忘れずに「楽しむ」ことをモットーとしています。アプリに限らず、ディズニー、LINEキャラクター、なめこなどの可愛いキャラクターとユニークでカラフルなデザインが大好き♪
Twitterアカウント:@おじゃこ
最新情報はソーシャルメディアで配信中!
Softonic公式Twitterアカウント
@softonicjapan